Andere boekhoudwetgeving
Houd er rekening mee dat er tussen Nederland en België heel wat verschillen zijn in het handelsrecht en in het sociaal recht en het fiscaal recht. De Nederlandse boekhouder heeft het iets makkelijker als de Belgische collega. In Nederland is de inhoud van je boekhouding belangrijker dan de vorm. Er is een vrijheid van rekeningschema. In België heb je te maken met voorgeschreven invulformulieren en een door de wetgever opgelegd rekeningschema. Zoals in Nederland mag hij sinds kort ook op de pc bewaard worden en hoeft niet meer ingeplakt te worden. In Nederland deponeer je de balans bij het handelsregister, in België bij de Nationale Bank van België.
De lunchcultuur
België is een ’contact country‘, Nederland een ’contract country‘. Voor Belgen is vertrouwen een voorwaarde om tot zaken te komen. Voor Nederlanders is vertrouwen meer een gewenst gevolg van succesvol zakendoen. De eetcultuur is hierbij belangrijk in België. De traditionele lunches met flessen wijn die tot de avond duren, zijn minder aanwezig. Maar er worden nog wel veel zaken geregeld aan tafel. In België wordt een goede deal niet afgesloten met een broodje ham en een glas karnemelk. Ook collega's gaan tijdsn de luch met elkaar op restaurant.
Andere hiëarchische verhoudingen
Om historische en godsdienstige redenen zijn er heel wat culturele verschillen tussen Nederland en België. In België bestaat bijvoorbeeld meer respect voor de autoriteiten. De relatie tussen een Belgische werkgever en werknemer is heel wat formeler dan in Nederland. Bij onderhandelingen is het belangrijk te weten wie uw Belgische gesprekspartner is. Degene met wie u spreekt, is niet noodzakelijk degene die de beslissingen neemt. Verwacht niet dat Belgen op het einde van het gesprek de knoop doorhakken, want men heeft meestal wat bedenktijd nodig. Een vergadering is in Nederland afgesloten als alle actiepunten duidelijk zijn. In België worden de echte beslissingen vaak in de wandelgangen genomen.
Respecteer de regionale verschillen
Wie als Nederlander zaken wil doen in België, moet er rekening mee houden dat kennis van het Frans in Wallonië en Brussel essentieel is, hoewel het Waalse Frans niet volledig identiek is aan het gewone Frans. Overschakelen op het Engels als 'compromis' wordt over het algemeen niet op prijs gesteld. Als u niet voldoende kennis van het Frans heeft, dan kunt u het best een Franstalige agent, importeur of andere samenwerkingspartner aanstellen. In Vlaanderen wordt Nederlands gesproken. Toch kunnen ook hier net even andere termen gebruikt worden dan in Nederland. Een bekend voorbeeld is de term 'KMO's', kleine en middelgrote ondernemingen, waar de Nederlander het over 'het mkb' heeft.